Wednesday, April 25, 2018


SORTIR





The verb SORTIR has two meanings: 

1. to go out, to leave (a place)
2. to pull out, to take out




In simple tenses (e.g., le présent, l'imparfait, le futur simple, le conditionnel présent, le subjonctif présent), the conjugated verb forms are the same for both meanings. How to distinguish between the two meanings? 



1. to go out, to leave

With the first meaning, you will have someone leaving a place, going somewhere else. 

Il sort tous les soirs. (He goes out every evening.)
Elle fait ses courses. Puis, elle sort du supermarché. (She does her shopping. Then, she leaves the supermarket.)


2. to pull out, to take out 

With the second meaning, you will have someone pulling or taking something out. There will be a direct object in the sentence.

Il sort le mouchoir de sa poche. (He takes a handkerchief out of his pocket.)
Le magicien sort le lapin du chapeau. (The magician pulls a rabbit out of the hat.)





To form the compound tenses (e.g., le passé composé, le plus-que-parfait, le conditionnel passé, le subjonctif passé), we need to use a helping verb and a past participle. 
Some French verbs form compound tenses with the verb "avoir" and some with "être". 


The verb SORTIR is one of the rare verbs that uses both helping verbs, and its meaning depends on the correct choice.

1. to go out, to leave (use the verb être)

Il est sorti hier soir. (He went out last night.)

Elle a fait ses courses. Puis, elle est sortie du supermarché. (She did her shopping. Then, she left the supermarket.)

2. to pull out, to take out (use the verb avoir)

Il a sorti le mouchoir de sa poche. (He took a handkerchief out of his pocket.)
Le magicien a sorti le lapin du chapeau. (The magician pulled a rabbit out of the hat.)







Subscribe on iTunes to automatically get new episodes.

Wednesday, April 11, 2018

À LA MAISON


This exercise will help you practice reading and listening comprehension, as well as forming your own sentences by answering questions and writing a story from a different point of view.





Il est dix heures. Martin est à la maison. Il est dans sa chambre. La mère de Martin n'est pas là. Elle est au travail. Le père de Martin est au salon. Il regarde la télé. 
À dix heures dix, on sonne à la porte. Le père ouvre la porte. C'est Juliette, la soeur de Martin. 
—Pourquoi sonnes-tu ? Tu n'as pas de clé ? demande le père.
—Non, dit Juliette. Ma clé est dans ma chambre.


Répondez aux questions. 

1. Quelle heure est-il ?

2. Où est Martin ?

3. Est-ce que la mère de Martin est à la maison ?

4. Que fait le père de Martin ?

5. À quelle heure sonne-t-on à la porte ?

6. Qui est-ce ?

7. Qui ouvre la porte ?

8. Où est la clé de Juliette ?


Racontez l'histoire au présent du point de vue du père.

I encourage you to leave your stories in the comment section. 



Subscribe on iTunes to automatically get new episodes.