Friday, September 21, 2018

FRENCH IRREGULAR VERBS IN CONTEXT: AVOIR






The present tense*

The present tense is used to describe what happens in general (I sing) or what is happening at the moment of speaking (I am singing).

AVOIR (to have)
j'ai
nous avons
tu as
vous avez
il/elle/on a
ils/elles ont


(The liaison is marked with an undertie sign ‿.)


         Isabelle et Marko ont besoin de centeuros pour acheter un gâteau d'anniversaire. La patissière n'accepte que l'argent liquide.
         —J'ai cinquante euros sur moi. Et toi, combien d'argent as-tu ? demande Isabelle à son mari.
         —Je n'ai que vingteuros, répond Marko.  Nous n'avons pasassez d'argent et il n'y a aucun distributeur par ici.
         —Je vaisappeler Natasha. Elle travaille d'à côté. Peut-être qu'elle trente euros sur elle.
         Isabelle sort le téléphone portable et compose le numéro de sonamie. 
         Natasha dit : 
         —Vousavez besoin d'argent pour le gâteau ? Je vous l'apporte dans cinq minutes.
        



The passé composé*

The passé composé is the past tense used to describe a one-time action completed in the past. 

AVOIR (to have)
j'ai eu
nous avons eu
tu as eu
vous avez eu
il/elle/on a eu
ils/elles ont eu



         Anika a eu cinq ans la semaine dernière. 
         —Qu'est-ce que tu as eu pour tonanniversaire ? lui a demandé sonamie qui n'a pas pu venir à la fête.
         —J'ai eu beaucoup de cadeaux : des livres, des jouets, un vélo neuf et un petit chat. Quand mon gâteau d'anniversaire estarrivé, le chat est monté sur la table et il a presque renversé mon gâteau. 
         —Vousavez eu peur que le gâteau allait tomber ?
     —Oui, nousavons tous eu peur. Papa et tonton Patrik ont vite fait descendre le chat. 
          Ilsont eu de la chance : le gâteau n'est pas tombé.


*The present tense and the passé composé are explained in detail in my grammar workbook, available at 

https://www.exerciseyourfrench.com/grammar





Subscribe on iTunes to automatically get new episodes.


Monday, September 10, 2018

FRENCH IRREGULAR VERBS IN CONTEXT: ÊTRE






The present tense*


The present tense is used to describe what happens in general (I sing) or what is happening at the moment of speaking (I am singing).


ÊTRE (to be)
je suis
nous sommes
tu es
vous êtes
il/elle/on est
ils/elles sont



(The liaison is marked with an undertie sign ‿.)

       Je m'appelle Isabelle. Je suis propriétaire d'un petit restaurant à Ljubljana, capitale de Slovénie. Cependant, je ne suis pas slovène. Je suis française. C'est mon mari Marko qui est slovène. 
       Aujourd'hui, on célèbre le 5e anniversaire de notre fille Anika. Toute la famille estau restaurant. Toutes lesamies d'Anika sont là aussi. 
         Mon mari gare la voiture devant le restaurant. 
         —Vousêtes prêtes, mesdames ? demande-t-il.
         —Je suis prête, répond Anika.  Et toi maman, tu es prête ? 
         —Moi aussi. Toutes les deux, nous sommes prêtes pour la fête.




The passé composé*

The passé composé is the past tense used to describe a one-time action completed in the past. 

ÊTRE (to be)
j'ai été
nous avons été
tu as été
vous avez été
il/elle/on a été
ils/elles ont été



Isabelle parle à sonamie Natasha.

         —Isabelle, tu as manqué la classe de yoga la semaine dernière.
         —Oui, j'ai été malade. j'ai attrapé la grippe.
         —Tu asété malade ? Enaoût ?
         —Incroyable, hein ?  
         —Vousavez tous été malades ?
       —Non, nous n'avons pas tous été malades. Marko n'pasété à la maison parce qu'il était parti en voyage d'affaires. Mais Anika a été malade aussi. Heureusement que nos voisins sont des gens bien. Ilsontété formidables. Ils nousont soignées pendant toute la semaine. 


*The present tense and the passé composé are explained in detail in my grammar workbook, available at 
https://www.exerciseyourfrench.com/grammar


Subscribe on iTunes to automatically get new episodes.